Türkçe - Malezya Dili çeviri (v1.4 yeni)
?Türkçe
Hz.Âdem (aleyhisselâm) Cennetteyken de peygamberdi.
Havva anamız vardı ve onun hem kocası hem de peygamberiydi!
Cennette hem o, hem de Havva anamız Âllah ile aracısız konuşabiliyordu!
Neredeyse peygamberlerinTamamı bundan mahrum yaşayıp öldüler!
Cennette birkaç yüzyıl yaşadığı için meyvenin yasak olduğunu yutarken hatırlamış!
Havva anamız ise bilerek yemiş!
Biz dün ne yediğimizi zor hatırlıyoruz!
Cennette birkaç yüzyıl yaşadığı için meyvenin yasak olduğunu yutarken hatırlamış!
Havva anamız ise bilerek yemiş!
...
Unutmuş olması onun için hafifletici sebep oldu!
Ayrıca suçunu kabul edip Dünya sürgününden sonra 00 yıl ağlayıp gezdiği yazıyor!
Yoksa Havva anamız gibi bilerek isyan edip yeseydi İblisten farkı kalmayacaktı!
Havva anamız ile farkı da buradan anlaşlıyor!
Havva anamız peygamber değildi, ama Hz.Âdem (aleyhisselâm) peygamberdi!
Unutarak yediği hâlde ona peygamber makamına uygun muamele yapıldı!
Peygamber olmasa, unutarak işlendiği günah Cennette affedilir sürgün de gerekmezdi!
Unutarak yediği için suçunu kabul edip, affetmesi için Âllah'a 00 yıl (şimdiki bir İnsan ömrü kadar!) ağlayarak dua ettikten sonra ancak affedildi!
Malezya Dili
Nabi Adam a.s. juga seorang nabi ketika berada di Syurga.
Kita mempunyai ibu kita Hawa dan dia adalah suami dan nabinya!
Di Syurga, kedua-duanya dia dan ibu kita Hawa boleh bercakap dengan Allah tanpa perantara!
Hampir semua nabi-nabi seperti ini hidup dan mati dalam keadaan kekurangan!
Sambil dia menelan buah itu, dia teringat bahawa ia adalah haram kerana dia hidup. selama beberapa abad di syurga!
Ibu kita Hawa dengan sedar kacang!
Kita hampir tidak ingat apa yang kita makan semalam!
Ketika dia menelannya, dia teringat bahawa buah itu dilarang kerana dia hidup selama beberapa abad di syurga!
Ibu kita Hawa sengaja memakannya!
...
Fakta bahawa dia terlupa adalah faktor yang meringankan dia!
Ada juga tertulis bahawa dia mengakui jenayahnya dan berjalan-jalan sambil menangis selama 00 tahun selepas pengasingannya di Bumi!
Jika tidak, jika dia dengan sengaja memberontak dan makan seperti ibu kita. Hawa, dia pasti tidak berbeza daripada Iblis!
< br />Di sinilah perbezaan antara ibu kita Hawa dan ibu kita Hawa boleh difahami!
Ibu kita Hawa tidak. seorang nabi, tetapi Nabi Adam a.s. adalah seorang nabi!
Walaupun baginda makan dengan lupa, ia sesuai untuknya dengan pangkat nabi.
Jika bukan kerana Nabi, dosa yang dia lakukan dengan melupakan akan diampunkan di Syurga, dan tidak perlu diasingkan hanya selepas berdoa!